Il Comune

Trasporti

Carte giornaliere FFS

 

Si avvisa la popolazione che a partire dal 1. settembre 2023 le carte giornaliere FFS non saranno più disponibili e acquistabili presso la nostra cancelleria.

Dal 1. gennaio 2024 sarà infatti introdotta una nuova offerta per l’acquisto delle carte giornaliere. Nella fase di transizione, da settembre a dicembre 2023, rimandiamo i nostri cittadini a consultare l’assortimento dei trasporti pubblici esistente, in particolare la carta giornaliera risparmio.

www.ffs.ch/comune

Sussidi vari per i trasporti pubblici

Il Comune offre un contributo del 50% a studenti e apprendisti
  • domiciliati o residenti nel Comune
  • fino ai 25 anni compiuti
  • iscritti ad una scuola con sede in Svizzera
che sottoscrivono un abbonamento annuale Arcobaleno (per un massimo di due zone), metà prezzo, Seven25 e parte dell'abbonamento generale.

La domanda di sussidio deve essere presentata, entro il 31 dicembre dell'anno di acquisto dell'abbonamento, mediante l'apposito formulario ottenibile presso la Cancelleria comunale o scaricabile nel link sotto e deve essere corredata  dalla ricevuta dalla quale risulti l'importo pagato per l'acquisto dell'abbonamento e della dichiarazione dell'istituto scolastico che certifica l'iscrizione per l'anno scolastico in corso.
 
 
Il Comune offre un contributo del 50% alle persone in età AVS e beneficiari AI
  • domiciliati o residenti nel Comune
che sottoscrivono un abbonamento annuale, mensile Arcobaleno o carta più corse (per un massimo di due zone).
La domanda di sussidio deve essere presentata mediante l'apposito formulario ottenibile presso la Cancelleria comunale (o scaricabile sotto) e deve essere corredata dalla ricevuta dalla quale risulti l'importo pagato per l'acquisto dell'abbonamento.
 

Contatto

Cancelleria comunale
Via Cantonale 22
CH-6948 Porza
Tel. 091 941 17 83
Tel. 091 941 81 81
cancelleria@porza.ch

Orari

lu, ma, gi, ve
10.00-12.00/14.00-16.00

me

08.00-10.00/14.00-16.00

Segretario comunale

De Vecchi Walter
segretario@porza.ch

 

Vice Segretario comunale

Canonica Massimiliano
vicesegretario@porza.ch